- Milyen zen�ket hallgattok mostan�ban?
Billie Joe: - Sok �j punkzenekar bej�n nekem mostan�ban, olyanok, mint p�ld�ul a One Man Army. Remek zenekarok. �s mostan�ban belemer�tkeztem egy kicsit Tom Waitsbe is.
Tr�: - �n is �ppen most akartam mondani a nev�t (nem lehet eld�nteni, hogy ezt komolyan mondja-e).
Mike: - �n sok mindent hallgatok. Van egy hatalmas kislemezgy�jtem�nyem Duke Ellingtont�l Etta Jamesen �t... ����... Rick Jamesig (nevet), sz�val el�g v�ltozatos kollekci� (az el�bbi k�t n�v legend�s dzsesszel�ad�k�, m�g az ut�bbi egy szexm�ni�s soul�nekes - a szerk.).
- Mi a Green Day-tagok 10 kedvenc lemeze?
Tr� (vigyorogva): - 39/Smooth, Kerplunk, Dookie, Insomniac, Nimrod, Warning... (ezek mind Green Day-lemezc�mek - a szerk.). �s tal�n m�g n�gy ilyen kaliber�. Tal�n az Abbey Road, a Nevermind...
Billie Joe: - A 2001 - �rod�sszeia zen�je!
Mike: - N�h�ny �ve megvettem Tom Petty Greatest Hits album�t, �s m�g mindig nagyon szeretem hallgatni. Remek lemez. Annyi j� lemez van! P�ld�ul a RHCP �j albuma is nagyon j� (�l�nk helyesl�s).
Tre: - �s a sz�vegek? Dabadabu subidaba...
Billie Joe: - H�, haver, remek sz�vegek vannak az �j Chili-lemezen, sosem hallottam m�g ilyen j�kat t�l�k! �n nagyon �r�l�k, hogy vannak ilyen zenekarok, amik m�g ilyen �leter�s zen�t tudnak csin�lni, mint �k.
Mike: - Olyan hossz� t�rt�net�k van, megtettek m�r egy teljes k�rt, �s most mintha m�sodszor induln�nak neki.
Billie Joe: - Olyan sok mindenen mentek kereszt�l, a sz� szoros �rtelm�ben.
Mike: - Az ember h�l�s lehet, hogy fenn tudnak maradni ilyen egy�ttesek is. Azt gondolom, �k testes�tik meg most, hogy mit is jelent egy�ttesnek lenni, �s azt hiszem, mi is ebbe a kateg�ri�ba tartozunk. Az egy�ttes olyan emberek �sszess�ge, akik �sszefognak, ak�r valami�rt, ak�r valami ellen. A rock and roll�rt, vagy a politika ellen...
Billie Joe (vigyorogva): - Vagy a politik��rt, a rock and roll ellen.
Mike: - Sok olyan zenekar van k�r�l�tt�nk, amelyik nem egy�ttes.
Tr�: - A Chili Peppers kezdte tulajdonk�ppen ezt a funkos modern rockot, amire egy csom�an r��lltak, de �k t�l�lt�k mindannyiukat, az �sszes funkos zenekart, aki ut�nuk kezdte. Az �v�k egy p�ld�s karrier.
- Mostanra meg hippizenekar lettek.
Tr�: - Neeeem.
Billie Joe: - Most buddhist�k.
Mike: - L�ttad �ket most az MTV Video Music Awards k�zvet�t�s�n? Ott mohik�nfrizur�juk volt! Eszerint most punkok, nem igaz?