- A Green Day v�gig jelen volt a kilencvenes �vek amerikai rocksz�nter�n. Hogyan l�tj�tok, hogyan v�ltozott ez alatt az �vtized alatt?
Mike: - Azt hiszem, javultak valamennyit a dolgok. Mi a nyolcvanas �vekben n�tt�nk fel, egy olyan korszakb�l j�tt�nk, ahol ha orrkarik�d volt, vagy ha t�l feket�re volt festve a hajad, vagy ha bizonytalan volt�l a szexu�lis be�ll�totts�godat illet�en, akkor a k�z�piskol�ban mindig akadtak olyan cs�v�k, akik sz�t akart�k r�gni a segged. R�miszt� id�szak volt. Most viszont az a szar, hogy a szomsz�dom egy macho barom, egy m�m�jer, akinek z�ldre van festve a haja, az any�m legjobb bar�tn�j�nek meg karika van az orr�ban. A dolog m�sik oldala az, hogy a zene kinyitotta az ajt�t az emberek el�tt, hogy jobban kifejezhess�k magukat. Mostan�ban mintha jobban elengedn�k magukat az emberek.
- �s ami a zenei v�ltoz�st illeti?
Tr�: - �gy �rted, milyen hat�ssal voltunk mi a zen�re?
- Nem, arra vagyok k�v�ncsi, hogy hogyan l�tt�tok az elm�lt �vtized zenei v�ltoz�sait, hiszen ti is r�szesei voltatok.
Tr�: - Az eg�sz egy nagy hom�ly a fejemben.
Billie Joe: - A kilencvenes �vek els� fel�ben az embereknek m�r annyira tele volt a t�k�k a sok baroms�ggal, ami k�r�lvette �ket, hogy valamif�le kultur�lis forradalom zajlott le. Nem nagy forradalom, de forradalom... A nyolcvanas �vek velej�ig rohadt dolgokat �nnepelt, �s az embereknek eleg�k lett bel�le, mert p�ld�ul amikor olyan zenekarok j�ttek, mint a Nirvana, az emberek r�gt�n kidobtak minden m�st. Addig csupa olyan zenekar volt a list�kon, mint a Bon Jovi, a Poison...
- Hajas band�k.
Billie Joe: - Ja. Meg Michael Jackson. Amikor kij�tt a Nevermind, �s els� lett a list�kon, Michael Jackson visszaesett a huszadik helyre. Ez a visszav�ltott lemezek miatt volt. Egy csom� ember ugyanis visszavitte Michael Jackson album�t �s megvette helyette a Nirvana lemez�t! De k�b� '95 ut�n visszafordult az eg�sz folyamat. Ami ma van, az m�g rosszabb, mint t�z �ve volt. Minden l�tez� bojgruppra jut h�rom �l-bojgrupp. Megkoreograf�lt szar.
Mike: - Az Egyes�lt �llamokban a zene k�veti a politik�t, azt, ahogyan a politika megv�ltoztatja a k�rnyezetedet. A nyolcvanas �vekben �r�lt mennyis�g� p�nzeket �ltek dolgokba, �s olyanokat mondtak, hogy "ne agg�dj, majd k�s�bb r��r�nk t�r�dni a k�vetkezm�nyekkel." A zenekarok is tele voltak kokainnal, sz�rt�k a p�nzt...
Tr� (g�nyosan): - Bezzeg a mai rapszt�rok nem ilyenek! Azok nem k�ltik a p�nzt...
Mike: - Mostan�ban el�g sok fura dolog t�rt�nik a politik�ban. Sok nagy hang� m�m�jer a r�di�ban �s a politik�ban is.
Billie Joe: - Az emberek l�tj�k, milyen sz�nalmas a politikai �let, �s egyre t�bben lesznek, akik nem mennek el szavazni, mivel nem �rdekli �ket a politika, hallani sem akarnak r�la. Nem sikk m�r politiz�lni, �s ez baj.
Tr�: - Nincs mi m�g� �llni. "Ez az ember igazat mond, � majd meghozza a helyes d�nt�seket, �s j� ir�nyba v�ltoztatja a dolgokat..." Egy nagy fen�t! Meg vagyunk �tkozva.
Mike: - Az emberek nem tudnak a k�t rossz k�z�l v�lasztani. R�gebben legal�bb az volt, hogy a kisebbik rosszat v�lasztott�k, de most m�r ilyen sincs.